有關我們

從個體到團體信念

藝術總監 Candy Sze & Anita Sze 及 Trio Spin Studio


除了熱愛阿根廷探戈,Candy本身亦是鋼琴及小提琴老師,Anita學習過不同的舞蹈,更是極少數能掌握探戈裡面男士及女士舞步的舞者。多元化的音樂和舞蹈訓練使Candy & Anita有不同的方法去教授阿根廷探戈。她們著重有系統及針對個人需要的課程,提供的練習點子和分享,以至每次大師工作坊所邀請的大師,裡面的主題等等,當中都可見她們完整及貫徹的教學理念。她們不只是教識你跳探戈,而是用心教好你,要你可以跨越言語障礙跟世界各地所有人跳探戈,讓你及你的舞伴跳得舒服、自由、開心。只要你,想學識阿根廷探戈;只要你,想學好阿根廷探戈。

相信今天大家可能很難想像,在幾年前當YouTube還不是那麼流行的時候,我們去學阿根廷探戈的人其實未必看過這種舞蹈是怎樣的。我們可能讀過有關阿根廷探戈的文章。我們可能從朋友口中聽說過。是Candy & Anita用她們的身體去讓每一個人直接感受阿根廷探戈裡面細緻動人的互動。我們學懂了有些事情,如小王子說,最美的事情,往往是肉眼看不見的。

當今時今日,大家已經那麼輕而易舉地在任何媒介看到那麼多視覺上刺激奪目的表演,是Candy & Anita堅持把人與人之間、阿根廷探戈裡面最令人感動的東西傳播出去。是她們讓我們一個又一個學識自己的身體,通過阿根廷探戈,可以令人感動,可以令人快樂。然後我們學識了,從令人感動、令人快樂的過程裡面,找到自己的感動自己的快樂。是她們對阿根廷探戈的文化內涵裡,那種對真實及直接的人與人關係的重視及深層了解,讓我們超越地域,在一個活潑生動的活動裡面尋找到心靈的接合點。

更多有Candy & Anita的資料:http://www.triospin.com

***

香港阿根廷探戈協會 – 由本地阿根廷探戈熱愛者成立之非牟利團體

n17574600966_2934

在Sally Potter的電影The Tango Lesson裡面,Pablo Veron說過是探戈選擇了他。一如人生,跳探戈也會經歷不同的階段。有些人一開始的時候覺得是自己選擇了探戈,慢慢發現是探戈選擇了他。有些人是相反,一開始的時候覺得是探戈選擇了他,慢慢發現是自己選擇了探戈。每個人都有他的歷程,有他的故事。

.發現

在有心人Candy & Anita的推動下,我們在二○○四年成立香港阿根廷探戈協會。那是所有事情的開始。我們發現了探戈裡面的彼此,發現了探戈裡面的自己。幾年間,我們舉辦了不同類型的推廣活動,我們結合了一班志同道合的阿根廷探戈愛好者。

.深化

阿根廷探戈既是一種音樂形式,是一項在社交場所(舞會/Milonga)的娛樂活動,也是一種表演藝術。它多樣的形式背後靠深遠的文化和豐富的內涵支持。舞步發展的推陳出新,新舊歌曲的互相啟發,阿根廷探戈的生命力,建立在根本的文化上,源自核心的內涵中。除了外面看上去、肉眼看得見的肢體動作,我們深信阿根廷探戈的核心是兩個人之間的身體對話。它是兩個人以身體給美妙旋律的頌讚。因此,它需要兩個人每個剎那對對方的專注,它需要細緻的身體語言去表達,它需要敏感的身體去聆聽對方的身體暗示。我們一直以來提供有系統、循序漸進的大師工作坊,務求讓任何人都可以由淺入深,學習到這些探戈裡面的核心環節,與另一個人天衣無縫地、自由地在舞池馳騁。

.啟後

以這個舞蹈的最根本、最核心的價值去舉辦所有探戈活動是我們的宗旨,是我們的堅持。我們堅持跳下去、發展下去的力量應來自阿根廷探戈本身。雖然過程是漫長的,但唯有這份純粹的堅持讓人真正感受到探戈的價值及文化,它怎樣給予我們的身體和心靈極大的自由,而這種自由是世上難能可貴的快樂。我們會按著這個方向、本著這份力量,跳下去,發展下去。
只為了讓感動我們的事情也感動更多的人。
只為了讓我們得到的自由也叫更多人獲得。
這些不會是我們的口號,更並非包裝式的三言兩語。

那是我們這些年來怎樣默默地實踐自己的信念的總結。